tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20331

der Fährmann

traghettatore

der Fährmann, die Fährmänner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fährmann, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fährmann vs Kapitän

capitano

Entrambe le parole possono riferirsi alla persona responsabile di un traghetto. Il «der Kapitän» (capitano) ha il comando della nave e ne è responsabile; il «der Fährmann» (traghettatore) conduce un traghetto e lo usa per trasportare persone o veicoli attraverso uno specchio d’acqua. Una persona può quindi essere entrambe le cose.

Esempio visivo per Kapitän
Fährmann

Der Fährmann bringt mit seiner kleinen Fähre täglich Menschen über den Fluss.

Ogni giorno il traghettatore porta le persone sull’altra riva del fiume con il suo piccolo traghetto.

Kapitän

Der Kapitän trägt auf der großen Autofähre die Verantwortung für Schiff und Passagiere.

Il capitano è responsabile della nave e dei passeggeri sul grande traghetto per auto.

Apri la scheda completa: Kapitän

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...