Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25053

der Familienstand

estado civil

der Familienstand, die Familienstände

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Familienstand, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Familienstand vs Personenstand

estado civil

«Familienstand» (estado civil) y «Personenstand» (estado civil) pueden referirse ambos a las circunstancias personales. «Familienstand» designa específicamente la situación en relación con el matrimonio o la pareja, mientras que «Personenstand» es un término más amplio que también incluye otros datos, como el nacimiento o la filiación. Usa «Familienstand» para el estado civil y «Personenstand» para un conjunto más amplio de datos personales.

Ejemplo visual de Personenstand
Familienstand

Im Formular muss ich meinen Familienstand als verheiratet angeben.

En el formulario tengo que indicar que mi estado civil es casado.

Personenstand

Das Amt prüft meinen Personenstand anhand meiner Geburtsurkunde.

La oficina comprueba mi estado civil mediante mi partida de nacimiento.

Abrir la página completa de la palabra: Personenstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...