Alemán ADJETIVO B2 Posición 28660

resch

crujiente / atrevido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

resch vs frech

insolente / atrevido / llamativo

«frech» (insolente) y «resch» (atrevido) pueden describir a una persona audaz e ingeniosa. «frech» puede expresar una transgresión irrespetuosa de los límites, mientras que «resch» también se usa regionalmente, sobre todo en el sur de Alemania y Austria, como una descripción elogiosa de una actitud descarada y segura de sí misma.

Ejemplo visual de frech
resch

Sie gab dem älteren Kollegen eine resche Antwort, die ihn freundlich zum Lachen brachte.

Le dio una respuesta atrevida a su colega mayor, que se echó a reír con simpatía.

frech

Sie gab dem älteren Kollegen eine freche Antwort, die ihn deutlich verletzte.

Le dio una respuesta insolente a su colega mayor, que se sintió claramente herido.

Abrir la página completa de la palabra: frech

En la vida real

Cargando ejemplos en video...