Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5832

die Fortsetzung

secuela / continuación

die Fortsetzung, die Fortsetzungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fortsetzung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fortsetzung vs Folge

consecuencia / episodio

Una Folge (episodio) es una parte individual de una serie, mientras que una Fortsetzung (secuela) continúa la trama de una parte anterior. Por tanto, una Folge puede considerarse un episodio independiente, mientras que Fortsetzung pone de relieve la conexión narrativa con la parte anterior. Elige «Folge» (episodio) para la parte individual de una serie y «Fortsetzung» (secuela) para continuar la historia.

Ejemplo visual de Folge
Fortsetzung

Der neue Film ist die Fortsetzung der Geschichte aus dem letzten Jahr.

La nueva película es la secuela de la historia del año pasado.

Folge

Heute Abend sehen wir die nächste Folge der Serie.

Esta noche vemos el próximo episodio de la serie.

Abrir la página completa de la palabra: Folge

En la vida real

Cargando ejemplos en video...