Alemán ADJETIVO B2 Posición 21789

gefächert

variado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gefächert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gefächert vs vielfältig

variado

Ambas palabras describen una oferta con muchas áreas diferentes. «Vielfältig» (variado) puede utilizarse por sí solo y expresa la variedad en general; «gefächert» (variado) en este sentido suele usarse con «breit» (amplio) o «weit» (extenso) y destaca la división en distintas áreas. Para una afirmación general encaja «vielfältig», mientras que para una amplitud estructurada encaja «breit gefächert» (amplio y variado).

Ejemplo visual de vielfältig
gefächert

Das Angebot der Bibliothek ist breit gefächert und reicht von Romanen bis zu Sachbüchern.

La oferta de la biblioteca es amplia y variada e incluye desde novelas hasta libros de no ficción.

vielfältig

Das Angebot der Bibliothek ist vielfältig und reicht von Romanen bis zu Sachbüchern.

La oferta de la biblioteca es variada e incluye desde novelas hasta libros de no ficción.

Abrir la página completa de la palabra: vielfältig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...