Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21789

gefächert

разнообразный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gefächert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gefächert vs vielfältig

разнообразный

Оба слова описывают предложение, включающее множество разных областей. «Vielfältig» (разнообразный) может употребляться самостоятельно и в общем виде обозначает разнообразие, а «gefächert» (разнообразный) в этом значении обычно употребляется со словами «breit» (широкий) или «weit» (широкий) и подчёркивает разделение на области. Для общего высказывания подходит «vielfältig», а для структурированного охвата — «breit gefächert» (широко разветвлённый).

Визуальный пример: vielfältig
gefächert

Das Angebot der Bibliothek ist breit gefächert und reicht von Romanen bis zu Sachbüchern.

Ассортимент библиотеки широко разветвлён и простирается от романов до научно-популярных книг.

vielfältig

Das Angebot der Bibliothek ist vielfältig und reicht von Romanen bis zu Sachbüchern.

Ассортимент библиотеки разнообразен и простирается от романов до научно-популярных книг.

Открыть полную страницу слова: vielfältig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...