Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 9515

der Geistliche

clérigo

die Geistliche, die Geistlichen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Geistliche, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Geistliche vs Pfarrer

párroco

«der Pfarrer» (párroco) y «der Geistliche» (clérigo) pueden designar ambos a un funcionario eclesiástico ordenado. «Pfarrer» es la denominación más específica para el «Geistliche» que dirige una comunidad concreta, mientras que «Geistlicher» también incluye otros cargos eclesiásticos. Cuando se quiere expresar la responsabilidad sobre una comunidad, «Pfarrer» es más preciso; en los demás casos, «Geistlicher» funciona como término general.

Ejemplo visual de Pfarrer
Geistliche

Der Geistliche leitet den Gottesdienst, ohne dass seine genaue kirchliche Aufgabe genannt wird.

El clérigo dirige el servicio religioso, sin que se especifique su función exacta dentro de la Iglesia.

Pfarrer

Der Pfarrer unserer Gemeinde leitet den Gottesdienst und betreut die Menschen in der Pfarrei.

El párroco de nuestra comunidad dirige el servicio religioso y atiende a las personas de la parroquia.

Abrir la página completa de la palabra: Pfarrer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...