Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21247

der Seelsorger

capellán / consejero pastoral

der Seelsorger, die Seelsorger

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Seelsorger, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Seelsorger vs Pastor

pastor protestante

Pastor (pastor protestante) designa un cargo eclesiástico concreto en una comunidad protestante. Seelsorger (capellán o consejero pastoral), en cambio, describe la tarea de aconsejar y apoyar a personas en crisis personales o espirituales. Por tanto, un pastor protestante también puede ser un capellán o consejero pastoral; la elección depende de si el centro de atención está en el cargo o en el apoyo prestado.

Ejemplo visual de Pastor
Seelsorger

Als Seelsorger begleitet Herr Weber ein Gemeindemitglied durch eine schwere Krise.

Como consejero pastoral, el señor Weber acompaña a un miembro de la comunidad durante una crisis grave.

Pastor

Als Pastor leitet Herr Weber die evangelische Gemeinde.

Como pastor protestante, el señor Weber dirige la comunidad protestante.

Abrir la página completa de la palabra: Pastor

En la vida real

Cargando ejemplos en video...