Alemán ADJETIVO B1 Posición 12502

geizig

tacaño

geizig – geiziger – am geizigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán geizig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

geizig vs sparsam

ahorrativo / económico / comedido

Sparsam (ahorrativo) y geizig (tacaño) pueden significar ambos que alguien gasta poco dinero. Sparsam suele describir una manera económica y neutra o positiva de administrar el dinero, mientras que geizig describe una reticencia excesiva a gastar y critica fuertemente a la persona. Para administrar el dinero de forma sensata encaja sparsam; para un juicio negativo, geizig.

Ejemplo visual de sparsam
geizig

Lea ist geizig und gibt selbst für notwendige Dinge nur widerwillig Geld aus.

Lea es tacaña y hasta para las cosas necesarias gasta dinero de mala gana.

sparsam

Lea ist sparsam und kauft nur Dinge, die sie wirklich braucht.

Lea es ahorrativa y solo compra las cosas que realmente necesita.

Abrir la página completa de la palabra: sparsam

En la vida real

Cargando ejemplos en video...