Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26482

das Gesamtwerk

obra completa

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gesamtwerk vs schaffen

lograr / crear

«Schaffen» (crear) se refiere aquí a la actividad creativa o al proceso en el que surgen las obras. En cambio, «das Gesamtwerk» (la obra completa) es la suma de todas las obras de un artista o escritor. «Schaffen» es adecuado para la creación de una obra individual; para tener una visión de toda la producción, se usa «das Gesamtwerk».

Ejemplo visual de schaffen
Gesamtwerk

Das Gesamtwerk des Schriftstellers umfasst Romane, Gedichte und Essays.

La obra completa del escritor incluye novelas, poemas y ensayos.

schaffen

Der Schriftsteller schuf in diesem Jahr einen neuen Roman.

El escritor creó una novela nueva este año.

Abrir la página completa de la palabra: schaffen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...