Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26482

das Gesamtwerk

operă completă

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gesamtwerk vs schaffen

a reuși / a crea / a duce

Aici, schaffen (a crea) desemnează activitatea creativă sau procesul prin care iau naștere operele. Gesamtwerk (totalitatea operelor) înseamnă, în schimb, suma tuturor operelor unui artist sau scriitor. Pentru crearea unei singure opere se potrivește schaffen, iar pentru privirea de ansamblu asupra întregii producții se folosește Gesamtwerk.

Exemplu vizual pentru schaffen
Gesamtwerk

Das Gesamtwerk des Schriftstellers umfasst Romane, Gedichte und Essays.

Totalitatea operelor scriitorului cuprinde romane, poezii și eseuri.

schaffen

Der Schriftsteller schuf in diesem Jahr einen neuen Roman.

Scriitorul a creat anul acesta un roman nou.

Deschide pagina completă a cuvântului: schaffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...