Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18343

die Gesetzmäßigkeit

regularidad / legalidad

die Gesetzmäßigkeit, die Gesetzmäßigkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gesetzmäßigkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gesetzmäßigkeit vs Regelmäßigkeit

regularidad

«Regelmäßigkeit» (regularidad) y «Gesetzmäßigkeit» (regularidad) describen algo que se repite siguiendo un patrón reconocible. «Regelmäßigkeit» destaca sobre todo la repetición o la uniformidad, mientras que «Gesetzmäßigkeit» implica además una relación regida por reglas y no por el azar. Usa «Gesetzmäßigkeit» cuando detrás del patrón haya una regla reconocible.

Ejemplo visual de Regelmäßigkeit
Gesetzmäßigkeit

Die Gesetzmäßigkeit der Messwerte zeigt, dass die Temperatur nach einer erkennbaren Regel steigt und fällt.

La regularidad de las mediciones muestra que la temperatura sube y baja siguiendo una regla reconocible.

Regelmäßigkeit

Die Regelmäßigkeit der Messwerte zeigt, dass der Sensor alle zehn Minuten denselben Wert erfasst.

La regularidad de las mediciones muestra que el sensor registra el mismo valor cada diez minutos.

Abrir la página completa de la palabra: Regelmäßigkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...