Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18343

die Gesetzmäßigkeit

prawidłowość / legalność

die Gesetzmäßigkeit, die Gesetzmäßigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gesetzmäßigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gesetzmäßigkeit vs Regelmäßigkeit

regularność

Oba słowa opisują coś, co powtarza się według rozpoznawalnego wzoru. „Regelmäßigkeit” (regularność) podkreśla przede wszystkim powtarzalność lub jednolitość, natomiast „Gesetzmäßigkeit” (prawidłowość) dodatkowo zakłada zależność przebiegającą według reguł, a nie przypadkową. Użyj „Gesetzmäßigkeit”, gdy za wzorem stoi rozpoznawalna reguła.

Przykład wizualny: Regelmäßigkeit
Gesetzmäßigkeit

Die Gesetzmäßigkeit der Messwerte zeigt, dass die Temperatur nach einer erkennbaren Regel steigt und fällt.

Prawidłowość wyników pomiarów pokazuje, że temperatura rośnie i spada według rozpoznawalnej reguły.

Regelmäßigkeit

Die Regelmäßigkeit der Messwerte zeigt, dass der Sensor alle zehn Minuten denselben Wert erfasst.

Regularność wyników pomiarów pokazuje, że czujnik co dziesięć minut rejestruje tę samą wartość.

Otwórz pełną stronę słowa: Regelmäßigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...