
der Gleichaltrige
igual
Una persona que tiene aproximadamente la misma edad que otra persona.
Mit 14 Jahren war er größer als alle Gleichaltrigen.
A los 14 años, era más alto que todos sus iguales.
igual
die Gleichaltrige, die Gleichaltrigen
Cargando el estado guardado.

igual
Una persona que tiene aproximadamente la misma edad que otra persona.
Mit 14 Jahren war er größer als alle Gleichaltrigen.
A los 14 años, era más alto que todos sus iguales.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Gleichaltrigen |
| Genitiv | der Gleichaltrigen |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gleichaltrige | die Gleichaltrigen |
| Akkusativ | die Gleichaltrige | die Gleichaltrigen |
| Dativ | der Gleichaltrigen | den Gleichaltrigen |
| Genitiv | der Gleichaltrigen | der Gleichaltrigen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Gleichaltrige» (iguales) es el adjetivo sustantivado «gleichaltrig» (de la misma edad), formado a partir de «gleich» (igual) y «Alter» (edad). Se declina como un adjetivo y se usa normalmente en plural, por ejemplo, «die Gleichaltrigen» (los iguales) o «viele Gleichaltrige» (muchos iguales).
Anders als viele Gleichaltrige interessiert sich mein Sohn kaum für Computerspiele.
A diferencia de muchos de sus iguales, a mi hijo apenas le interesan los videojuegos.
Después de «mit» (con) se usa el Dativ; con la forma sustantivada, por eso se dice «mit Gleichaltrigen» (con iguales). Esta combinación se usa con frecuencia cuando se habla de actividades compartidas o de contactos sociales.
Die Jugendlichen verbringen viel Zeit mit Gleichaltrigen.
Los adolescentes pasan mucho tiempo con sus iguales.
Las combinaciones frecuentes son «Kontakt zu Gleichaltrigen» (contacto con iguales), «Freundschaften mit Gleichaltrigen» (amistades con iguales) y «sich unter Gleichaltrigen wohlfühlen» (sentirse a gusto entre iguales). Aparecen sobre todo en conversaciones sobre la escuela, los jóvenes y las relaciones sociales.
Im Ferienlager fühlte sich das Kind unter Gleichaltrigen schnell wohl.
En el campamento de verano, el niño se sintió a gusto rápidamente entre sus iguales.