
der Gleichaltrige
ровесник
Человек, который примерно одного возраста с другим человеком.
Mit 14 Jahren war er größer als alle Gleichaltrigen.
В четырнадцать лет он был выше всех своих ровесников.
ровесник
die Gleichaltrige, die Gleichaltrigen
Загружаем сохранённый статус.

ровесник
Человек, который примерно одного возраста с другим человеком.
Mit 14 Jahren war er größer als alle Gleichaltrigen.
В четырнадцать лет он был выше всех своих ровесников.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Gleichaltrigen |
| Genitiv | der Gleichaltrigen |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gleichaltrige | die Gleichaltrigen |
| Akkusativ | die Gleichaltrige | die Gleichaltrigen |
| Dativ | der Gleichaltrigen | den Gleichaltrigen |
| Genitiv | der Gleichaltrigen | der Gleichaltrigen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Gleichaltrige» (ровесники) — это субстантивированное прилагательное «gleichaltrig» (одного возраста), образованное из слов «gleich» (одинаковый) и «Alter» (возраст). Оно склоняется как прилагательное и обычно употребляется во множественном числе, например «die Gleichaltrigen» (ровесники) или «viele Gleichaltrige» (многие ровесники).
Anders als viele Gleichaltrige interessiert sich mein Sohn kaum für Computerspiele.
В отличие от многих ровесников мой сын почти не интересуется компьютерными играми.
После «mit» (с) используется Dativ, поэтому с субстантивированной формой говорят «mit Gleichaltrigen» (с ровесниками). Это сочетание часто употребляется, когда речь идёт о совместных занятиях или контактах.
Die Jugendlichen verbringen viel Zeit mit Gleichaltrigen.
Подростки проводят много времени с ровесниками.
Распространённые сочетания: «Kontakt zu Gleichaltrigen» (контакты с ровесниками), «Freundschaften mit Gleichaltrigen» (дружба с ровесниками) и «sich unter Gleichaltrigen wohlfühlen» (чувствовать себя комфортно среди ровесников). Они особенно часто встречаются в разговорах о школе, подростках и социальных отношениях.
Im Ferienlager fühlte sich das Kind unter Gleichaltrigen schnell wohl.
В лагере ребёнок быстро почувствовал себя комфортно среди ровесников.