Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 7074

der Gurt

cinturón de seguridad / correa / arnés

der Gurt, die Gurte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gurt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gurt vs Träger

responsable / mozo de carga / viga

En una prenda de vestir o una bolsa, «Träger» (tirante) es la parte que pasa por encima del hombro y sujeta la prenda o la bolsa. «Gurt» (correa) es, en general, una banda resistente que sirve para sujetar, asegurar o transportar objetos. Usa «Träger» para la parte de una prenda o una bolsa que está cosida de forma permanente y «Gurt» para una correa de seguridad o de sujeción.

Ejemplo visual de Träger
Gurt

Der Gurt hält den Rucksack beim Wandern sicher am Körper fest.

La correa mantiene la mochila bien sujeta al cuerpo mientras haces senderismo.

Träger

Der Träger meines Rucksacks ist gerissen und muss angenäht werden.

El tirante de mi mochila se ha roto y hay que volver a coserlo.

Abrir la página completa de la palabra: Träger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...