
das Haargel
gel para el pelo
Producto de consistencia gelatinosa que sirve para dar forma al pelo y mantenerlo en su sitio.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
Con un poco de gel para el pelo, se peina.
gel para el pelo
das Haargel, die Haargele
Cargando el estado guardado.

gel para el pelo
Producto de consistencia gelatinosa que sirve para dar forma al pelo y mantenerlo en su sitio.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
Con un poco de gel para el pelo, se peina.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Haargele |
| Genitiv | des Haargels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Haargel | die Haargele |
| Akkusativ | das Haargel | die Haargele |
| Dativ | dem Haargel | den Haargelen |
| Genitiv | des Haargels | der Haargele |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Haargel» (gel para el pelo) se compone de «Haar» (pelo) y «Gel» (gel). La palabra base «Gel» (gel) designa la consistencia, mientras que «Haar» (pelo) indica para qué se usa.
Im Badezimmer steht neben dem Shampoo auch Haargel.
En el baño hay gel para el pelo junto al champú.
Algunas combinaciones frecuentes son «Haargel ins Haar geben» (aplicarse gel para el pelo), «die Haare mit Haargel stylen» (peinarse con gel para el pelo) y «Haargel auftragen» (aplicarse gel para el pelo). El producto suele combinarse con verbos que describen su aplicación o la forma que se le da al pelo.
Vor dem Konzert trägt sie etwas Haargel auf und stylt ihre Haare.
Antes del concierto, ella se aplica un poco de gel para el pelo y se peina.
Con «Haargel» (gel para el pelo) se suele usar la preposición «mit» (con) cuando se menciona el producto como medio o ayuda. Algunos patrones típicos son «die Haare mit Haargel fixieren» (fijarse el pelo con gel) o «eine Frisur mit Haargel formen» (dar forma a un peinado con gel).
Er fixiert seine Frisur mit Haargel, bevor er zur Arbeit geht.
Se fija el peinado con gel para el pelo antes de ir a trabajar.