
das Haargel
гель для волосся
Гелеподібний засіб, за допомогою якого волоссю надають певної форми та фіксують його.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
За допомогою невеликої кількості гелю для волосся він укладає волосся.
гель для волосся
das Haargel, die Haargele
Завантажуємо збережений статус слова.

гель для волосся
Гелеподібний засіб, за допомогою якого волоссю надають певної форми та фіксують його.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
За допомогою невеликої кількості гелю для волосся він укладає волосся.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Haargele |
| Genitiv | des Haargels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Haargel | die Haargele |
| Akkusativ | das Haargel | die Haargele |
| Dativ | dem Haargel | den Haargelen |
| Genitiv | des Haargels | der Haargele |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Haargel» (гель для волосся) складається зі слів «Haar» (волосся) і «Gel» (гель). Основне слово «Gel» (гель) позначає консистенцію, а «Haar» (волосся) указує на сферу застосування.
Im Badezimmer steht neben dem Shampoo auch Haargel.
У ванній кімнаті поруч із шампунем стоїть також гель для волосся.
Поширені сполучення: «Haargel ins Haar geben» (наносити гель для волосся на волосся), «die Haare mit Haargel stylen» (укладати волосся за допомогою гелю для волосся) і «Haargel auftragen» (наносити гель для волосся). Цей засіб часто вживається з дієсловами, які описують його нанесення або формування зачіски.
Vor dem Konzert trägt sie etwas Haargel auf und stylt ihre Haare.
Перед концертом вона наносить трохи гелю для волосся й укладає волосся.
Зі словом «Haargel» (гель для волосся) часто вживається прийменник «mit» (за допомогою), коли цей засіб називають допоміжним засобом. Типові моделі: «die Haare mit Haargel fixieren» (фіксувати волосся за допомогою гелю для волосся) або «eine Frisur mit Haargel formen» (формувати зачіску за допомогою гелю для волосся).
Er fixiert seine Frisur mit Haargel, bevor er zur Arbeit geht.
Він фіксує зачіску за допомогою гелю для волосся, перш ніж іти на роботу.