
das Haargel
gel para cabelo
Um produto de consistência gelatinosa usado para dar uma forma específica ao cabelo e mantê-lo no lugar.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
Com um pouco de gel para cabelo, ele arruma o cabelo.
gel para cabelo
das Haargel, die Haargele
Carregando seu estado salvo.

gel para cabelo
Um produto de consistência gelatinosa usado para dar uma forma específica ao cabelo e mantê-lo no lugar.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
Com um pouco de gel para cabelo, ele arruma o cabelo.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Haargele |
| Genitiv | des Haargels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Haargel | die Haargele |
| Akkusativ | das Haargel | die Haargele |
| Dativ | dem Haargel | den Haargelen |
| Genitiv | des Haargels | der Haargele |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Haargel” (gel para cabelo) é formada por “Haar” (cabelo) e “Gel” (gel). A palavra-base “Gel” (gel) indica a consistência, enquanto “Haar” (cabelo) indica para que o produto é usado.
Im Badezimmer steht neben dem Shampoo auch Haargel.
No banheiro, há gel para cabelo ao lado do xampu.
As combinações frequentes são “Haargel ins Haar geben” (passar gel para cabelo no cabelo), “die Haare mit Haargel stylen” (modelar o cabelo com gel para cabelo) e “Haargel auftragen” (aplicar gel para cabelo). O produto costuma ser usado com verbos que descrevem sua aplicação ou a modelagem do cabelo.
Vor dem Konzert trägt sie etwas Haargel auf und stylt ihre Haare.
Antes do show, ela passa um pouco de gel para cabelo e modela o cabelo.
Com “Haargel” (gel para cabelo), a preposição “mit” (com) é usada com frequência quando o produto é mencionado como instrumento ou recurso. Os padrões típicos são “die Haare mit Haargel fixieren” (fixar o cabelo com gel para cabelo) ou “eine Frisur mit Haargel formen” (modelar um penteado com gel para cabelo).
Er fixiert seine Frisur mit Haargel, bevor er zur Arbeit geht.
Ele fixa o penteado com gel para cabelo antes de ir para o trabalho.