
das Haargel
гель для волос
Гелеобразное средство, с помощью которого волосам придают определённую форму и фиксируют их.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
С помощью небольшого количества геля для волос он укладывает волосы.
гель для волос
das Haargel, die Haargele
Загружаем сохранённый статус.

гель для волос
Гелеобразное средство, с помощью которого волосам придают определённую форму и фиксируют их.
Mit etwas Haargel bringt er seine Haare in Form.
С помощью небольшого количества геля для волос он укладывает волосы.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Haargele |
| Genitiv | des Haargels |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Haargel | die Haargele |
| Akkusativ | das Haargel | die Haargele |
| Dativ | dem Haargel | den Haargelen |
| Genitiv | des Haargels | der Haargele |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Haargel» (гель для волос) состоит из «Haar» (волосы) и «Gel» (гель). Основная часть слова «Gel» (гель) обозначает консистенцию, а «Haar» (волосы) указывает на область применения.
Im Badezimmer steht neben dem Shampoo auch Haargel.
В ванной рядом с шампунем стоит гель для волос.
Часто встречаются сочетания «Haargel ins Haar geben» (наносить гель для волос на волосы), «die Haare mit Haargel stylen» (укладывать волосы с помощью геля для волос) и «Haargel auftragen» (наносить гель для волос). Это средство часто употребляется с глаголами, обозначающими нанесение или придание формы.
Vor dem Konzert trägt sie etwas Haargel auf und stylt ihre Haare.
Перед концертом она наносит немного геля для волос и укладывает волосы.
Со словом «Haargel» (гель для волос) часто используется предлог «mit» (с), когда средство называют вспомогательным инструментом. Типичные модели: «die Haare mit Haargel fixieren» (фиксировать волосы с помощью геля для волос) или «eine Frisur mit Haargel formen» (создавать причёску с помощью геля для волос).
Er fixiert seine Frisur mit Haargel, bevor er zur Arbeit geht.
Перед тем как идти на работу, он фиксирует причёску с помощью геля для волос.