Alemán VERBO B2 Posición 20068

hapern

faltar

hapern – es haperte – es hat gehapert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hapern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hapern vs mangeln

carecer de

«mangeln» (carecer de) y «hapern» (faltar) se utilizan en la expresión impersonal con «es» cuando algo necesario no es suficiente o falta. «mangeln» destaca la cantidad que falta, mientras que «hapern» se centra más en un obstáculo o una dificultad en el proceso. Elige «mangeln» cuando falten recursos y «hapern» cuando haya problemas.

Ejemplo visual de mangeln
hapern

Bei der Renovierung hapert es noch an der genauen Planung.

Durante la renovación, todavía hay problemas con la planificación detallada.

mangeln

Bei der Renovierung mangelt es uns an Geld für neue Fenster.

Durante la renovación, nos falta dinero para las ventanas nuevas.

Abrir la página completa de la palabra: mangeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...