alemão VERBO B2 Posição 20068

hapern

faltar

hapern – es haperte – es hat gehapert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hapern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hapern vs mangeln

carecer de

“Mangeln” (carecer de) e “hapern” (faltar) são usados na expressão impessoal com “es” quando algo necessário não é suficiente ou está faltando. “Mangeln” enfatiza a quantidade insuficiente, enquanto “hapern” se concentra mais em um obstáculo ou uma dificuldade no andamento. Escolha “mangeln” quando faltarem recursos e “hapern” quando houver problemas.

Exemplo visual de mangeln
hapern

Bei der Renovierung hapert es noch an der genauen Planung.

Durante a reforma, ainda há problemas com o planejamento detalhado.

mangeln

Bei der Renovierung mangelt es uns an Geld für neue Fenster.

Durante a reforma, falta dinheiro para janelas novas.

Abrir a página completa da palavra: mangeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...