Alemán ADJETIVO B1 Posición 8351

herb

áspero / amargo / austero

herb – herber – am herbsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán herb, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

herb vs hart

duro

Tanto «hart» (severo) como «herb» (amargo) pueden describir una crítica muy desagradable. «Hart» destaca que la crítica está formulada de manera estricta e inflexible; «herb» se centra más en su efecto amargo o doloroso sobre las personas afectadas. Según el punto de vista, ambas palabras pueden usarse para la misma crítica.

Ejemplo visual de hart
herb

Die Trainerin äußerte herbe Kritik, die das Team tief enttäuschte.

La entrenadora expresó una crítica amarga que decepcionó profundamente al equipo.

hart

Die Trainerin äußerte harte Kritik und nannte jeden Fehler ohne Rücksicht.

La entrenadora expresó una crítica severa y señaló cada error sin consideración alguna.

Abrir la página completa de la palabra: hart

En la vida real

Cargando ejemplos en video...