Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8141

der Halter

propietario / soporte

der Halter, die Halter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Halter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Halter vs Besitzer

dueño

«Besitzer» (dueño) es la persona a la que pertenece un vehículo o un animal. «Halter» (responsable legal) es legalmente responsable de su posesión y mantenimiento; puede ser otra persona. Cuando se hace referencia a la propiedad, es adecuada la palabra Besitzer; para referirse al papel de responsable, corresponde Halter.

Ejemplo visual de Besitzer
Halter

Ihr Vater ist der Halter des Autos und für seinen Unterhalt verantwortlich.

Su padre es el responsable legal del coche y es responsable de su mantenimiento.

Besitzer

Lea ist die Besitzerin des Autos, denn es gehört ihr.

Lea es la dueña del coche porque le pertenece.

Abrir la página completa de la palabra: Besitzer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...