Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 17287

die Hetze

incitación / ajetreo / cacería

die Hetze, die Hetzen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hetze, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hetze vs Hass

odio

Ambas palabras pueden usarse para hablar de expresiones hostiles. «Hass» (odio) se refiere sobre todo al fuerte sentimiento hostil o al contenido marcado por ese sentimiento, mientras que «Hetze» (incitación) destaca el hecho de incitar deliberadamente a la gente contra personas o grupos. Usa «Hass» para el sentimiento y «Hetze» para el llamamiento agresivo.

Ejemplo visual de Hass
Hetze

Die Hetze gegen die neue Gruppe rief zu Feindseligkeit auf.

La incitación contra el nuevo grupo llamaba a la hostilidad.

Hass

In den Kommentaren war viel Hass gegen die neue Gruppe zu lesen.

En los comentarios se podía leer mucho odio hacia el nuevo grupo.

Abrir la página completa de la palabra: Hass

En la vida real

Cargando ejemplos en video...