الألمانية اسم C1 الترتيب 17287

die Hetze

تحريض / عجلة / صيد

die Hetze, die Hetzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hetze، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hetze vs Hass

كراهية

يمكن استخدام الكلمتين عند الحديث عن أقوال عدائية. تشير «⁨Hass⁩» (كراهية) أساسًا إلى الشعور العدائي الشديد أو إلى محتوى يتسم به، بينما يبرز «⁨Hetze⁩» (تحريض) التحريض المتعمد على أشخاص أو جماعات. استخدم «⁨Hass⁩» للشعور و«⁨Hetze⁩» للدعوة الهجومية.

مثال مرئي على Hass
Hetze

Die Hetze gegen die neue Gruppe rief zu Feindseligkeit auf.

دعا التحريض ضد الجماعة الجديدة إلى العداء.

Hass

In den Kommentaren war viel Hass gegen die neue Gruppe zu lesen.

كان من الممكن قراءة الكثير من الكراهية في التعليقات ضد الجماعة الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hass

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...