Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28537

der Hilfsarbeiter

trabajador no cualificado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hilfsarbeiter vs Handlanger

peón / secuaz

Ambas palabras pueden referirse a una persona que realiza trabajos físicos sencillos. «Der Hilfsarbeiter» (trabajador no cualificado) es el término neutro, mientras que «der Handlanger» (peón) suele presentar ese trabajo subordinado de forma despectiva o anticuada. Por eso, para describir un puesto de manera objetiva, es más adecuado «Hilfsarbeiter» (trabajador no cualificado).

Ejemplo visual de Handlanger
Hilfsarbeiter

Der Bauleiter stellte ihn als Hilfsarbeiter für einfache Arbeiten auf der Baustelle ein.

El jefe de obra lo contrató como trabajador no cualificado para realizar trabajos sencillos en la obra.

Handlanger

Der Bauleiter setzte ihn als Handlanger für einfache Arbeiten auf der Baustelle ein.

El jefe de obra lo puso a trabajar como peón en la obra, realizando tareas sencillas.

Abrir la página completa de la palabra: Handlanger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...