
hintun
poner
Colocar algo en un lugar determinado; forma coloquial de «hinlegen» (poner algo tumbado) o «hinstellen» (poner algo de pie).
Wo soll ich das hintun?
¿Dónde debo poner esto?
poner
hintun – tat hin – hat hingetan
Cargando el estado guardado.

poner
Colocar algo en un lugar determinado; forma coloquial de «hinlegen» (poner algo tumbado) o «hinstellen» (poner algo de pie).
Wo soll ich das hintun?
¿Dónde debo poner esto?
| ich | tue hin |
|---|---|
| du | tust hin |
| er/sie/es | tut hin |
| wir | tun hin |
| ihr | tut hin |
| sie | tun hin |
| ich | tat hin |
|---|---|
| du | tatest hin |
| er/sie/es | tat hin |
| wir | taten hin |
| ihr | tatet hin |
| sie | taten hin |
| ich | habe hingetan |
|---|---|
| du | hast hingetan |
| er/sie/es | hat hingetan |
| wir | haben hingetan |
| ihr | habt hingetan |
| sie | haben hingetan |
| du | tue hin! |
|---|---|
| ihr | tut hin! |
| Sie | tun Sie hin! |
| ich | hatte hingetan |
|---|---|
| du | hattest hingetan |
| er/sie/es | hatte hingetan |
| wir | hatten hingetan |
| ihr | hattet hingetan |
| sie | hatten hingetan |
| ich | werde hintun |
|---|---|
| du | wirst hintun |
| er/sie/es | wird hintun |
| wir | werden hintun |
| ihr | werdet hintun |
| sie | werden hintun |
| ich | tue hin |
|---|---|
| du | tuest hin |
| er/sie/es | tue hin |
| wir | tun hin |
| ihr | tuet hin |
| sie | tun hin |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | täte hin |
|---|---|
| du | tätest hin |
| er/sie/es | täte hin |
| wir | täten hin |
| ihr | tätet hin |
| sie | täten hin |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | hintun |
|---|---|
| con zu | hinzutun |
| participio presente | hintuend |
| participio pasado | hingetan |
«Hintun» (poner) está formado por «hin» (indicación de dirección) y «tun» (hacer), y se separa en la oración principal. En la oración subordinada, el verbo permanece unido.
Wo tust du die Zeitung immer hin?
¿Dónde pones siempre el periódico?
Sie fragt, wo ich die Zeitung hintue.
Ella pregunta dónde pongo el periódico.
«Hintun» (poner) suele llevar un objeto en Akkusativ que se refiere a la cosa colocada. El destino suele preguntarse con «wo» (dónde) o indicarse con palabras de lugar como «da» (ahí) o «dort» (allí).
Wo hast du meine Brille hingetan?
¿Dónde has puesto mis gafas?
«Hintun» (poner) se usa sobre todo en la lengua hablada y coloquial. Es especialmente frecuente en preguntas breves e instrucciones.
Tu die leere Flasche bitte da hin.
Pon ahí la botella vacía, por favor.
poner / tumbarse
Cuando pones un libro sobre una mesa, sirven ambas palabras. «Hinlegen» (poner) describe que queda en posición horizontal. El coloquial «Hintun» (poner) solo indica el lugar de destino y deja abierto si colocas algo tumbado o de pie.

Du kannst das Buch dort hintun, wo auf dem Tisch noch Platz ist.
Puedes poner el libro donde todavía haya espacio sobre la mesa.
Du kannst das Buch dort hinlegen, wo es flach auf dem Tisch liegt.
Puedes poner el libro ahí, de modo que quede plano sobre la mesa.