Alemán VERBO A2 Posición 2637

hinlegen

poner / tumbarse

hinlegen – legte hin – hat hingelegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hinlegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hinlegen vs bezahlen

pagar

«Bezahlen» (pagar) es la forma neutra de decir que se da dinero por algo. «Hinlegen für» (pagar por) es coloquial y a menudo destaca que se gasta una cantidad de dinero bastante elevada en algo. «Bezahlen» encaja en una afirmación objetiva, mientras que «hinlegen» puede encajar en una afirmación informal sobre una suma grande.

Ejemplo visual de bezahlen
hinlegen

Für das gebrauchte Fahrrad musste ich 300 Euro hinlegen.

Tuve que soltar 300 euros por la bicicleta usada.

bezahlen

Für das gebrauchte Fahrrad musste ich 300 Euro bezahlen.

Tuve que pagar 300 euros por la bicicleta usada.

Abrir la página completa de la palabra: bezahlen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...