
hintun
يضع
أن يضع شيئًا في مكان محدد؛ وهو تعبير عامي بدلًا من «hinlegen» (يضع الشيء مستلقيًا) أو «hinstellen» (يضع الشيء قائمًا).
Wo soll ich das hintun?
أين أضع هذا؟
يضع
hintun – tat hin – hat hingetan
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يضع
أن يضع شيئًا في مكان محدد؛ وهو تعبير عامي بدلًا من «hinlegen» (يضع الشيء مستلقيًا) أو «hinstellen» (يضع الشيء قائمًا).
Wo soll ich das hintun?
أين أضع هذا؟
| ich | tue hin |
|---|---|
| du | tust hin |
| er/sie/es | tut hin |
| wir | tun hin |
| ihr | tut hin |
| sie | tun hin |
| ich | tat hin |
|---|---|
| du | tatest hin |
| er/sie/es | tat hin |
| wir | taten hin |
| ihr | tatet hin |
| sie | taten hin |
| ich | habe hingetan |
|---|---|
| du | hast hingetan |
| er/sie/es | hat hingetan |
| wir | haben hingetan |
| ihr | habt hingetan |
| sie | haben hingetan |
| du | tue hin! |
|---|---|
| ihr | tut hin! |
| Sie | tun Sie hin! |
| ich | hatte hingetan |
|---|---|
| du | hattest hingetan |
| er/sie/es | hatte hingetan |
| wir | hatten hingetan |
| ihr | hattet hingetan |
| sie | hatten hingetan |
| ich | werde hintun |
|---|---|
| du | wirst hintun |
| er/sie/es | wird hintun |
| wir | werden hintun |
| ihr | werdet hintun |
| sie | werden hintun |
| ich | tue hin |
|---|---|
| du | tuest hin |
| er/sie/es | tue hin |
| wir | tun hin |
| ihr | tuet hin |
| sie | tun hin |
يُستخدم في الكلام المنقول.
| ich | täte hin |
|---|---|
| du | tätest hin |
| er/sie/es | täte hin |
| wir | täten hin |
| ihr | tätet hin |
| sie | täten hin |
يُستخدم للتمنّي ومع “würde”.
| المصدر | hintun |
|---|---|
| مع zu | hinzutun |
| Partizip I | hintuend |
| Partizip II | hingetan |
يتكوّن «Hintun» (يضع) من «hin» (بمعنى الاتجاه إلى مكان) و«tun» (يفعل)، وينفصل في الجملة الرئيسية. أمّا في الجملة الفرعية فيبقى الفعل متصلًا.
Wo tust du die Zeitung immer hin?
أين تضع الجريدة دائمًا؟
Sie fragt, wo ich die Zeitung hintue.
تسأل أين أضع الجريدة.
يأتي «Hintun» (يضع) عادةً مع مفعول به في Akkusativ يدل على الشيء الذي يوضع. وغالبًا ما يُسأل عن المكان المقصود باستخدام «wo» (أين)، أو يُحدَّد بكلمات المكان مثل «da» (هناك) أو «dort» (هناك).
Wo hast du meine Brille hingetan?
أين وضعت نظارتي؟
ينتمي «Hintun» (يضع) أساسًا إلى اللغة المنطوقة والعامية. ويُستخدم كثيرًا خصوصًا في الأسئلة القصيرة والتعليمات.
Tu die leere Flasche bitte da hin.
ضع الزجاجة الفارغة هناك من فضلك.
يضع / يستلقي
عندما تضع كتابًا على طاولة، يمكن أن يناسب اللفظان. يصف «Hinlegen» (الوضع مستلقيًا) في هذه الحالة الوضع الأفقي. أما «Hintun» (الوضع في مكان ما)، وهو تعبير عامي، فلا يحدد إلا المكان المقصود، ويترك مفتوحًا ما إذا كنت ستضع الشيء أفقيًا أو عموديًا.

Du kannst das Buch dort hintun, wo auf dem Tisch noch Platz ist.
يمكنك أن تضع الكتاب هناك، حيث لا يزال هناك مكان على الطاولة.
Du kannst das Buch dort hinlegen, wo es flach auf dem Tisch liegt.
يمكنك أن تضع الكتاب هناك بحيث يكون مستلقيًا على الطاولة.