
der Hummer
bogavante
Un crustáceo marino grande con pinzas que se considera un manjar.
Im Restaurant bestellten wir Hummer mit Knoblauchbutter.
En el restaurante pedimos bogavante con mantequilla de ajo.
bogavante / Hummer
der Hummer, die Hummer
Cargando el estado guardado.

bogavante
Un crustáceo marino grande con pinzas que se considera un manjar.
Im Restaurant bestellten wir Hummer mit Knoblauchbutter.
En el restaurante pedimos bogavante con mantequilla de ajo.

Hummer
Un vehículo grande y todoterreno de la marca estadounidense Hummer.
Er fährt einen riesigen Hummer, der kaum in die Parklücke passt.
Conduce un Hummer enorme que apenas cabe en la plaza de aparcamiento.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Hummer |
| Genitiv | des Hummers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hummer | die Hummer |
| Akkusativ | den Hummer | die Hummer |
| Dativ | dem Hummer | den Hummern |
| Genitiv | des Hummers | der Hummer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Siempre se reconoce por el contexto si se refiere al animal o al coche. En conversaciones sobre comida, cocina o animales marinos, se refiere al crustáceo. En el contexto del tráfico, los coches y el lujo, se refiere al vehículo.
Für das Abendessen kochen wir heute den Hummer.
Hoy vamos a cocinar el bogavante para la cena.
Der neue Hummer verbraucht extrem viel Benzin.
El nuevo Hummer consume una cantidad enorme de gasolina.
Cuando se refiere al animal, «Hummer» (bogavante) suele combinarse con verbos relacionados con comer y preparar alimentos: «Hummer essen» (comer bogavante), «Hummer bestellen» (pedir bogavante) o «Hummer kochen» (cocinar bogavante).
In diesem Fischrestaurant kann man frischen Hummer essen.
En este restaurante de pescado se puede comer bogavante fresco.
Cuando se refiere al coche, los verbos habituales son «fahren» (conducir) o «besitzen» (tener en propiedad). El vehículo también suele describirse por su tamaño, por ejemplo, como «riesiger Hummer» (Hummer enorme).
Er träumt davon, einmal einen Hummer zu fahren.
Sueña con conducir un Hummer algún día.