
der Hummer
lagosta
Um crustáceo grande com pinças, que vive no mar e é considerado uma iguaria.
Im Restaurant bestellten wir Hummer mit Knoblauchbutter.
No restaurante, pedimos lagosta com manteiga de alho.
lagosta / Hummer
der Hummer, die Hummer
Carregando seu estado salvo.

lagosta
Um crustáceo grande com pinças, que vive no mar e é considerado uma iguaria.
Im Restaurant bestellten wir Hummer mit Knoblauchbutter.
No restaurante, pedimos lagosta com manteiga de alho.

Hummer
Um veículo grande e próprio para terrenos acidentados, da marca americana Hummer.
Er fährt einen riesigen Hummer, der kaum in die Parklücke passt.
Ele dirige um Hummer enorme, que mal cabe na vaga.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Hummer |
| Genitiv | des Hummers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hummer | die Hummer |
| Akkusativ | den Hummer | die Hummer |
| Dativ | dem Hummer | den Hummern |
| Genitiv | des Hummers | der Hummer |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O contexto sempre permite reconhecer se o assunto é o animal ou o carro. Em conversas sobre comida, culinária ou animais marinhos, significa o crustáceo. No contexto de trânsito, carros e luxo, significa o veículo.
Für das Abendessen kochen wir heute den Hummer.
Hoje vamos cozinhar a lagosta para o jantar.
Der neue Hummer verbraucht extrem viel Benzin.
O novo Hummer consome uma quantidade enorme de gasolina.
Quando se trata do animal, “Hummer” (lagosta) costuma ser combinado com verbos relacionados a comer e preparar: “Hummer essen” (comer lagosta), “Hummer bestellen” (pedir lagosta) ou “Hummer kochen” (cozinhar lagosta).
In diesem Fischrestaurant kann man frischen Hummer essen.
Neste restaurante de frutos do mar, dá para comer lagosta fresca.
Quando se trata do carro, os verbos típicos são “fahren” (dirigir) e “besitzen” (possuir). O veículo também costuma ser descrito pelo tamanho, por exemplo, como “riesiger Hummer” (Hummer enorme).
Er träumt davon, einmal einen Hummer zu fahren.
Ele sonha em dirigir um Hummer um dia.