
importiert
importado
Dicho de una mercancía o un producto que se ha introducido desde otro país.
Viele exotische Früchte in unseren Supermärkten sind importiert.
Muchas frutas exóticas en nuestros supermercados son importadas.
importado
Cargando el estado guardado.

importado
Dicho de una mercancía o un producto que se ha introducido desde otro país.
Viele exotische Früchte in unseren Supermärkten sind importiert.
Muchas frutas exóticas en nuestros supermercados son importadas.
| forma básica | importiert |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a importiert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a importiert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a importiert.
La palabra «importiert» (importado) es el Partizip II del verbo «importieren» (importar). Se usa muy a menudo como adjetivo para describir un sustantivo.
Das ist ein aus Italien importierter Wein.
Ese es un vino importado de Italia.
Como adjetivo, «importiert» (importado) puede aparecer delante de un sustantivo o después de un verbo como «sein» (ser o estar). En ambos casos, describe el origen de algo procedente del extranjero.
Die importierten Autos sind oft teurer.
Los automóviles importados suelen ser más caros.
Diese Ananas ist nicht aus der Region, sie ist importiert.
Esta piña no es de la región, es importada.
La palabra se usa sobre todo en relación con el comercio y la economía. Algunas combinaciones frecuentes son «importierte Waren» (mercancías importadas), «importierte Produkte» (productos importados) o «importierte Rohstoffe» (materias primas importadas).
Der Anteil importierter Lebensmittel ist in den letzten Jahren gestiegen.
La proporción de alimentos importados ha aumentado en los últimos años.
establecido / introducido
Introducido e importado pueden describir una mercancía que ha llegado recientemente a un mercado. «Importiert» (importado) subraya que procede de otro país, mientras que «eingeführt» (introducido) también se refiere a su introducción y establecimiento en el mercado. Para indicar el origen, encaja «importiert»; para centrarse en el lanzamiento al mercado, puede encajar «eingeführt».

Das Unternehmen hat die neue Kaffeemarke aus Italien importiert.
La empresa importó la nueva marca de café de Italia.
Das Unternehmen hat die neue Kaffeemarke erfolgreich auf dem deutschen Markt eingeführt.
La empresa introdujo con éxito la nueva marca de café en el mercado alemán.