الألمانية صفة B1 الترتيب 17519

importiert

مستورد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني importiert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

importiert vs eingeführt

راسخ / مستحدث

يمكن أن تصف كلمتا «⁨eingeführt⁩» و«⁨importiert⁩» كلتاهما سلعة دخلت السوق حديثًا. وتؤكد كلمة «⁨importiert⁩» أنها جاءت من بلد آخر، بينما تشير «⁨eingeführt⁩» أيضًا إلى طرحها في السوق وترسيخها فيه. وتناسب «⁨importiert⁩» ذكر مصدر السلعة، بينما يمكن أن تناسب «⁨eingeführt⁩» التركيز على طرحها في السوق.

مثال مرئي على eingeführt
importiert

Das Unternehmen hat die neue Kaffeemarke aus Italien importiert.

استوردت الشركة علامة القهوة الجديدة من إيطاليا.

eingeführt

Das Unternehmen hat die neue Kaffeemarke erfolgreich auf dem deutschen Markt eingeführt.

طرحت الشركة بنجاح علامة القهوة الجديدة في السوق الألمانية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eingeführt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...