Alemán VERBO B2 Posición 10758

inspizieren

inspeccionar

inspizieren – inspizierte – hat inspiziert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán inspizieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

inspizieren vs prüfen

comprobar

«Prüfen» (comprobar) y «inspizieren» (inspeccionar) son adecuados cuando alguien controla el estado de una máquina. «Prüfen» es más general y también puede incluir mediciones o pruebas de funcionamiento. «Inspizieren» sugiere una inspección visual minuciosa. Elige esta palabra cuando quieras destacar que se observa la máquina con atención.

Ejemplo visual de prüfen
inspizieren

Die Technikerin inspiziert die Maschine und sieht sich dabei die Leitungen genau an.

La técnica inspecciona la máquina y, al hacerlo, observa detenidamente las tuberías.

prüfen

Die Technikerin prüft die Maschine und misst dabei den Öldruck.

La técnica comprueba la máquina y, al hacerlo, mide la presión del aceite.

Abrir la página completa de la palabra: prüfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...