
das Jahr
año
Un período de 12 meses o aproximadamente 365 días.
Das nächste Jahr wird hoffentlich besser als dieses.
Ojalá el próximo año sea mejor que este.
año
das Jahr, die Jahre
Cargando el estado guardado.

año
Un período de 12 meses o aproximadamente 365 días.
Das nächste Jahr wird hoffentlich besser als dieses.
Ojalá el próximo año sea mejor que este.

año
Se usa para indicar la edad de una persona o de algo.
Mein Sohn ist jetzt vier Jahre alt.
Mi hijo ahora tiene cuatro años.

año
Un período de 12 meses relacionado con una actividad específica, como un año escolar o un año fiscal.
Das akademische Jahr beginnt im Oktober.
El año académico comienza en octubre.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jahre |
| Genitiv | des Jahrs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahr | die Jahre |
| Akkusativ | das Jahr | die Jahre |
| Dativ | dem Jahr | den Jahren |
| Genitiv | des Jahrs des Jahres | der Jahre |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Jahr» (año) es un componente básico de muchas otras expresiones de tiempo. Aparece en palabras como «Jahrzehnt» (década, 10 años), «Jahrhundert» (siglo, 100 años) y «Jahreszeit» (estación del año).
Die Mode der 80er Jahre ist wieder populär.
La moda de los años 80 vuelve a estar de moda.
Para hablar del tiempo, «Jahr» (año) suele usarse con preposiciones o en Genitiv. Algunas expresiones habituales son «im Jahr» (en el año), «Anfang/Mitte/Ende des Jahres» (a principios/a mediados/a finales del año) o «jedes Jahr» (cada año).
Jedes Jahr im Winter besuchen wir unsere Großeltern.
Cada año, en invierno, visitamos a nuestros abuelos.
Anfang des Jahres habe ich einen neuen Job angefangen.
A principios de año empecé un trabajo nuevo.
Para indicar la edad, se usa la estructura fija «... Jahre alt sein» (tener ... años). «Jahre» siempre va en plural, salvo en «ein Jahr alt» (tener un año).
Der Hund ist schon 10 Jahre alt.
El perro ya tiene 10 años.
Mein Neffe ist gerade ein Jahr alt geworden.
Mi sobrino acaba de cumplir un año.
Para describir un tipo concreto de año, «Jahr» suele usarse como segundo elemento de un sustantivo compuesto. Algunos ejemplos son «das Schuljahr» (el año escolar), «das Geschäftsjahr» (el año fiscal) y «das Kalenderjahr» (el año calendario).
Das neue Schuljahr bringt einige Änderungen mit sich.
El nuevo año escolar trae algunos cambios.
año natural
«Ein Jahr» (un año) es, en general, un período de doce meses y puede comenzar en cualquier fecha. «Ein Kalenderjahr» (un año natural) es exactamente el período del 1 de enero al 31 de diciembre. Para una duración que comienza en abril encaja Jahr; para un período anual con fechas fijas encaja Kalenderjahr.

Die Aktion läuft ab April ein Jahr.
La promoción dura un año a partir de abril.
Die Aktion läuft über das gesamte Kalenderjahr 2025.
La promoción se extiende durante todo el año natural 2025.