
das Jahr
ano
Um período de 12 meses ou aproximadamente 365 dias.
Das nächste Jahr wird hoffentlich besser als dieses.
Espero que o ano que vem seja melhor que este.
ano
das Jahr, die Jahre
Carregando seu estado salvo.

ano
Um período de 12 meses ou aproximadamente 365 dias.
Das nächste Jahr wird hoffentlich besser als dieses.
Espero que o ano que vem seja melhor que este.

ano
Usado para indicar a idade de uma pessoa ou de alguma coisa.
Mein Sohn ist jetzt vier Jahre alt.
Meu filho está com quatro anos agora.

ano
Um período de 12 meses relacionado a uma atividade específica, como um ano letivo ou um ano fiscal.
Das akademische Jahr beginnt im Oktober.
O ano letivo começa em outubro.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jahre |
| Genitiv | des Jahrs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahr | die Jahre |
| Akkusativ | das Jahr | die Jahre |
| Dativ | dem Jahr | den Jahren |
| Genitiv | des Jahrs des Jahres | der Jahre |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Jahr” (ano) é um elemento básico de muitas outras expressões de tempo. Ela aparece em palavras como “Jahrzehnt” (década, 10 anos), “Jahrhundert” (século, 100 anos) e “Jahreszeit” (estação do ano).
Die Mode der 80er Jahre ist wieder populär.
A moda dos anos 80 voltou a fazer sucesso.
Para indicar o tempo, “Jahr” (ano) é usado com frequência com preposições ou no Genitiv. Expressões típicas são “im Jahr” (no ano), “Anfang/Mitte/Ende des Jahres” (no começo/meio/fim do ano) ou “jedes Jahr” (todos os anos).
Jedes Jahr im Winter besuchen wir unsere Großeltern.
Todos os anos, no inverno, visitamos nossos avós.
Anfang des Jahres habe ich einen neuen Job angefangen.
No começo do ano, comecei um emprego novo.
Para indicar a idade, usa-se a estrutura fixa “... Jahre alt sein” (ter ... anos). “Jahre” fica sempre no plural, exceto em “ein Jahr alt” (ter um ano).
Der Hund ist schon 10 Jahre alt.
O cachorro já tem 10 anos.
Mein Neffe ist gerade ein Jahr alt geworden.
Meu sobrinho acabou de fazer um ano.
Para descrever um tipo específico de ano, “Jahr” (ano) costuma ser usado como a segunda parte de um substantivo composto. Exemplos são “das Schuljahr” (ano letivo), “das Geschäftsjahr” (ano fiscal) ou “das Kalenderjahr” (ano-calendário).
Das neue Schuljahr bringt einige Änderungen mit sich.
O novo ano letivo traz algumas mudanças.
ano-calendário
Um ano é, em geral, um período de doze meses e pode começar em qualquer data. Um ano-calendário é exatamente o período de 1º de janeiro a 31 de dezembro. Para indicar uma duração que começa em abril, “Jahr” (ano) é adequado; para um período anual com datas fixas, “Kalenderjahr” (ano-calendário) é adequado.

Die Aktion läuft ab April ein Jahr.
A promoção dura um ano a partir de abril.
Die Aktion läuft über das gesamte Kalenderjahr 2025.
A promoção dura o ano-calendário inteiro de 2025.