
das Jahr
год
Период продолжительностью 12 месяцев или примерно 365 дней.
Das nächste Jahr wird hoffentlich besser als dieses.
Надеюсь, следующий год будет лучше этого.
год
das Jahr, die Jahre
Загружаем сохранённый статус.

год
Период продолжительностью 12 месяцев или примерно 365 дней.
Das nächste Jahr wird hoffentlich besser als dieses.
Надеюсь, следующий год будет лучше этого.

год
Употребляется, чтобы указать возраст человека или возраст чего-либо.
Mein Sohn ist jetzt vier Jahre alt.
Моему сыну сейчас четыре года.

год
Период продолжительностью 12 месяцев, связанный с определённой деятельностью, например учебный или финансовый год.
Das akademische Jahr beginnt im Oktober.
Учебный год начинается в октябре.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Jahre |
| Genitiv | des Jahrs |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahr | die Jahre |
| Akkusativ | das Jahr | die Jahre |
| Dativ | dem Jahr | den Jahren |
| Genitiv | des Jahrs des Jahres | der Jahre |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Jahr» (год) входит во многие другие обозначения времени. Оно встречается в таких словах, как «Jahrzehnt» (десятилетие, 10 лет), «Jahrhundert» (век, 100 лет) и «Jahreszeit» (время года).
Die Mode der 80er Jahre ist wieder populär.
Мода 80-х снова популярна.
В обозначениях времени «Jahr» (год) часто употребляется с предлогами или в Genitiv. Типичные выражения: «im Jahr» (в году), «Anfang/Mitte/Ende des Jahres» (начало, середина и конец года) и «jedes Jahr» (каждый год).
Jedes Jahr im Winter besuchen wir unsere Großeltern.
Каждую зиму мы навещаем бабушку и дедушку.
Anfang des Jahres habe ich einen neuen Job angefangen.
В начале года я начал новую работу.
Чтобы указать возраст, используется устойчивая конструкция «... Jahre alt sein» (быть в возрасте ... лет). Слово «Jahre» в ней всегда стоит во множественном числе, кроме сочетания «ein Jahr alt» (один год).
Der Hund ist schon 10 Jahre alt.
Собаке уже 10 лет.
Mein Neffe ist gerade ein Jahr alt geworden.
Моему племяннику только что исполнился год.
Чтобы обозначить определённый вид года, «Jahr» часто используется как вторая часть сложного существительного. Например: «das Schuljahr» (учебный год), «das Geschäftsjahr» (финансовый год) и «das Kalenderjahr» (календарный год).
Das neue Schuljahr bringt einige Änderungen mit sich.
Новый учебный год принесёт некоторые изменения.
календарный год
«Jahr» (год) — это в общем случае период продолжительностью двенадцать месяцев, который может начинаться в любую дату. «Kalenderjahr» (календарный год) — это ровно период с 1 января по 31 декабря. Если речь идёт о периоде, начинающемся в апреле, подходит «Jahr», а для фиксированного календарного периода — «Kalenderjahr».

Die Aktion läuft ab April ein Jahr.
Акция продлится год, начиная с апреля.
Die Aktion läuft über das gesamte Kalenderjahr 2025.
Акция продлится весь календарный 2025 год.