Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26539

der Jargon

jerga

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Jargon vs Umgangssprache

lenguaje coloquial

«die Umgangssprache» (lenguaje coloquial) y «der Jargon» (jerga) pueden aparecer en conversaciones informales. «die Umgangssprache» está determinada por la situación cotidiana e informal. «der Jargon», en cambio, contiene palabras típicas de un grupo profesional o social que las personas ajenas al grupo a menudo no entienden. Por tanto, lo decisivo es la situación cotidiana o la pertenencia a un grupo.

Ejemplo visual de Umgangssprache
Jargon

Bei der technischen Besprechung benutzt das IT-Team seinen Jargon.

En la reunión técnica, el equipo de informática usa su jerga.

Umgangssprache

In der Pause benutzt Lea mit ihren Kollegen lockere Umgangssprache.

Durante el descanso, Lea usa un lenguaje coloquial con sus compañeros.

Abrir la página completa de la palabra: Umgangssprache

En la vida real

Cargando ejemplos en video...