Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26386

die Knechtschaft

servidumbre

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Knechtschaft vs Gefangenschaft

cautiverio

«Gefangenschaft» (atadura) puede referirse en sentido figurado a cualquier situación de falta grave de libertad o de dependencia. «Knechtschaft» (servidumbre) es más específica y subraya la subordinación personal, la dependencia y el trabajo forzado para un señor. «Gefangenschaft» encaja cuando se trata de una falta de libertad general, interna o externa, mientras que «Knechtschaft» encaja cuando se trata de este tipo de explotación.

Ejemplo visual de Gefangenschaft
Knechtschaft

Die erzwungene Arbeit für den Gutsherrn hielt die Menschen in Knechtschaft.

El trabajo forzado para el terrateniente mantenía a las personas en la servidumbre.

Gefangenschaft

Die starke emotionale Abhängigkeit wurde für ihn zu einer inneren Gefangenschaft.

La fuerte dependencia emocional se convirtió para él en una atadura interior.

Abrir la página completa de la palabra: Gefangenschaft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...