
kreisförmig
circular
Que tiene la forma de un círculo o que está dispuesto o se mueve formando un círculo.
Die Stühle waren kreisförmig um das Lagerfeuer angeordnet.
Las sillas estaban colocadas en círculo alrededor de la hoguera.
circular
kreisförmig – kreisförmiger – am kreisförmigsten
Cargando el estado guardado.

circular
Que tiene la forma de un círculo o que está dispuesto o se mueve formando un círculo.
Die Stühle waren kreisförmig um das Lagerfeuer angeordnet.
Las sillas estaban colocadas en círculo alrededor de la hoguera.
| forma básica | kreisförmig |
|---|---|
| Komparativ | kreisförmiger |
| Superlativ | am kreisförmigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a kreisförmig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a kreisförmig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a kreisförmig.
«Kreisförmig» (circular) está formada por «Kreis» (círculo) y «-förmig» (con forma de). El componente «-förmig» (con forma de) indica que la forma corresponde al objeto mencionado en la primera parte.
An der Wand hängt ein kreisförmiger Spiegel.
En la pared hay un espejo circular.
Las combinaciones habituales son «kreisförmige Öffnung» (abertura circular), «kreisförmige Fläche» (superficie circular) y «kreisförmige Bewegung» (movimiento circular). Por tanto, la palabra puede usarse tanto para formas fijas como para movimientos.
Massieren Sie die Haut mit kreisförmigen Bewegungen.
Masajee la piel con movimientos circulares.
Para indicar el centro de una disposición, puedes usar el patrón «kreisförmig um + Akkusativ» (en círculo alrededor de + acusativo). Después de indicar el centro, también se puede añadir «herum» (alrededor).
Die Tische wurden kreisförmig um einen Brunnen herum aufgestellt.
Las mesas se colocaron en círculo alrededor de una fuente.
redondo / aproximadamente
Para una superficie de mesa sirven tanto «rund» (redondo) como «kreisförmig» (circular). «Rund» (redondo) es la forma sencilla y cotidiana de describirla y también puede describir una forma esférica. «Kreisförmig» (circular) nombra expresamente la forma de un círculo. Elígelo si quieres destacar el contorno circular.

Wir möchten eine kreisförmige Tischplatte.
Queremos una superficie de mesa circular.
Wir möchten eine runde Tischplatte.
Queremos una superficie de mesa redonda.