
kreisförmig
دائري
له شكل دائرة، أو يكون مرتبًا أو متحركًا على شكل دائرة.
Die Stühle waren kreisförmig um das Lagerfeuer angeordnet.
كانت الكراسي مرتبة على شكل دائرة حول نار المخيم.
دائري
kreisförmig – kreisförmiger – am kreisförmigsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

دائري
له شكل دائرة، أو يكون مرتبًا أو متحركًا على شكل دائرة.
Die Stühle waren kreisförmig um das Lagerfeuer angeordnet.
كانت الكراسي مرتبة على شكل دائرة حول نار المخيم.
| الصيغة الأساسية | kreisförmig |
|---|---|
| Komparativ | kreisförmiger |
| Superlativ | am kreisförmigsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى kreisförmig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى kreisförmig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى kreisförmig.
تتكوّن «Kreisförmig» (دائري) من «Kreis» (دائرة) و«-förmig» (على شكل). ويدل الجزء «-förmig» (على شكل) على أن الشكل يشبه الشيء المذكور في الجزء الأول.
An der Wand hängt ein kreisförmiger Spiegel.
تعلّقت على الحائط مرآة دائرية.
من التراكيب الشائعة «kreisförmige Öffnung» (فتحة دائرية)، و«kreisförmige Fläche» (مساحة دائرية)، و«kreisförmige Bewegung» (حركة دائرية). لذلك يمكن استخدام الكلمة للأشكال الثابتة وللحركات على السواء.
Massieren Sie die Haut mit kreisförmigen Bewegungen.
دلّك الجلد بحركات دائرية.
لذكر مركز الترتيب، يمكنك استخدام النمط «kreisförmig um + Akkusativ» (على شكل دائرة حول + Akkusativ). ويمكنك أيضًا إضافة «herum» (حول) بعد العبارة التي تذكر المركز.
Die Tische wurden kreisförmig um einen Brunnen herum aufgestellt.
وُضعت الطاولات على شكل دائرة حول نافورة.
مستدير / نحو
تناسب سطح الطاولة كلمتا «rund» (مستديرة) و«kreisförmig» (دائرية). و«rund» هي الطريقة البسيطة اليومية لوصف الشكل، ويمكنها أيضًا وصف الشكل الكروي. أما «kreisförmig» فتسمّي شكل الدائرة صراحةً. استخدمها عندما تريد التأكيد على المحيط الدائري. وترد أيضًا صيغة «Rund» (مستدير) وصيغة «Kreisförmig» (دائري).

Wir möchten eine kreisförmige Tischplatte.
نريد سطحية طاولة دائرية.
Wir möchten eine runde Tischplatte.
نريد سطح طاولة مستدير.