
die Kronprinzessin
princesa heredera
Princesa designada como heredera del trono en una monarquía.
Die Kronprinzessin wird eines Tages den Thron besteigen.
La princesa heredera algún día subirá al trono.
princesa heredera
die Kronprinzessin, die Kronprinzessinnen
Cargando el estado guardado.

princesa heredera
Princesa designada como heredera del trono en una monarquía.
Die Kronprinzessin wird eines Tages den Thron besteigen.
La princesa heredera algún día subirá al trono.

princesa consorte
Esposa de un príncipe heredero.
Die Kronprinzessin nahm gemeinsam mit ihrem Mann an der Zeremonie teil.
La princesa consorte asistió a la ceremonia junto con su esposo.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Kronprinzessinnen |
| Genitiv | der Kronprinzessin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kronprinzessin | die Kronprinzessinnen |
| Akkusativ | die Kronprinzessin | die Kronprinzessinnen |
| Dativ | der Kronprinzessin | den Kronprinzessinnen |
| Genitiv | der Kronprinzessin | der Kronprinzessinnen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Kronprinzessin» (princesa heredera) se compone de «Kron-» (corona) y «Prinzessin» (princesa). «Kron-» remite a la corona y, por tanto, a una posición especial dentro de una monarquía.
Die Kronprinzessin begrüßte die Gäste im königlichen Palast.
La princesa heredera recibió a los invitados en el palacio real.
A menudo se puede reconocer por el contexto si «Kronprinzessin» (princesa heredera) es la heredera al trono o la esposa de un príncipe heredero: las referencias a su futuro acceso al trono o a la sucesión indican que es la heredera; las referencias a su esposo o al príncipe heredero indican que es su esposa.
Nach dem Rücktritt ihres Vaters wird die Kronprinzessin Königin.
Después de la abdicación de su padre, la princesa heredera se convertirá en reina.
Die Kronprinzessin begleitete ihren Mann, den Kronprinzen, auf seiner Staatsreise.
La princesa heredera acompañó a su esposo, el príncipe heredero, en su visita de Estado.
Cuando se refiere a una mujer heredera del trono, «Kronprinzessin» (princesa heredera) suele aparecer con expresiones relacionadas con la sucesión, como «den Thron besteigen» (subir al trono), «zur Thronfolgerin bestimmt sein» (ser designada heredera del trono) o «die Nachfolge antreten» (suceder en el trono).
Die Kronprinzessin soll nach dem Tod ihrer Mutter die Nachfolge antreten.
Se espera que la princesa heredera suceda en el trono tras la muerte de su madre.