
löslich
soluble
Que tiene la propiedad de que la sustancia puede disolverse en un líquido y formar con él una mezcla uniforme.
Zucker ist in Wasser gut löslich.
El azúcar es muy soluble en agua.
soluble
löslich – löslicher – am löslichsten
Cargando el estado guardado.

soluble
Que tiene la propiedad de que la sustancia puede disolverse en un líquido y formar con él una mezcla uniforme.
Zucker ist in Wasser gut löslich.
El azúcar es muy soluble en agua.
| forma básica | löslich |
|---|---|
| Komparativ | löslicher |
| Superlativ | am löslichsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a löslich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a löslich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a löslich.
El líquido en el que una sustancia es soluble se expresa con «in» (en) y Dativ. El patrón es «in etwas löslich sein» (ser soluble en algo).
Dieser Stoff ist in kaltem Wasser nicht löslich.
Esta sustancia no es soluble en agua fría.
Las combinaciones habituales son «gut löslich» (muy soluble), «leicht löslich» (fácilmente soluble) y «schwer löslich» (poco soluble). «Schwer löslich» no significa que la sustancia no pueda disolverse en absoluto.
Das Pulver ist in Wasser nur schwer löslich.
El polvo es poco soluble en agua.
En los envases aparece la expresión fija «löslicher Kaffee» (café instantáneo). Este café se prepara directamente con agua, sin filtrarlo.
Für die Reise habe ich eine kleine Dose löslichen Kaffee gekauft.
Para el viaje compré una lata pequeña de café instantáneo.
resoluble
«Lösbar» (soluble) y «löslich» (soluble) pueden indicar que una sustancia se puede disolver en un líquido. «Lösbar» describe más bien que es posible disolverla, mientras que «löslich» destaca esta propiedad de la sustancia. En muchas oraciones se pueden usar ambas palabras; «löslich» suele sonar más adecuado al describir las propiedades de una sustancia.

Der Zucker ist in warmem Wasser gut löslich.
El azúcar se disuelve bien en agua caliente.
Der Zucker ist in warmem Wasser vollständig lösbar.
El azúcar se puede disolver por completo en agua caliente.