Alemán VERBO A1 Posición 40

müssen

tener que

müssen – musste – hat gemusst

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán müssen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

müssen vs gelten

ser válido / ser considerado / aplicarse a

«Es gilt zu» (ser necesario) y «müssen» (tener que) pueden expresar ambos que una acción es necesaria. «Es gilt zu» presenta la tarea de manera más formal, como un reto pendiente, mientras que «müssen» expresa directamente la necesidad. En un anuncio formal encaja «es gilt zu»; en una indicación directa suele ser mejor «müssen».

Ejemplo visual de gelten
müssen

Wir müssen den Bericht bis morgen fertigstellen.

Tenemos que terminar el informe para mañana.

gelten

Es gilt, den Bericht bis morgen fertigzustellen.

Es necesario terminar el informe para mañana.

Abrir la página completa de la palabra: gelten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...