Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 22496

der Magistrat

gobierno municipal / ayuntamiento / magistrado

der Magistrat, die Magistrate

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Magistrat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Magistrat vs Rathaus

ayuntamiento

El «das Rathaus» (ayuntamiento) es el término general para el edificio administrativo central de una ciudad. «der Magistrat» (ayuntamiento) también puede referirse a este edificio, pero en este sentido tiene un carácter regional o histórico. Por eso, en el uso general actual, normalmente encaja mejor Rathaus.

Ejemplo visual de Rathaus
Magistrat

Auf dem historischen Stadtplan ist der Magistrat deutlich markiert.

El ayuntamiento está claramente señalado en el plano histórico de la ciudad.

Rathaus

Auf dem aktuellen Stadtplan ist das Rathaus deutlich markiert.

El ayuntamiento está claramente señalado en el plano actual de la ciudad.

Abrir la página completa de la palabra: Rathaus

En la vida real

Cargando ejemplos en video...