Allemand NOM C1 Rang 22496

der Magistrat

gouvernement municipal / magistrat

der Magistrat, die Magistrate

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Magistrat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Magistrat vs Rathaus

mairie

« Das Rathaus » (mairie) est le terme général désignant le bâtiment administratif central d’une ville. « Der Magistrat » (mairie) peut également désigner ce bâtiment, mais ce sens est marqué régionalement ou historiquement. Dans l’usage général actuel, « Rathaus » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Rathaus
Magistrat

Auf dem historischen Stadtplan ist der Magistrat deutlich markiert.

Sur le plan historique de la ville, la mairie est clairement indiquée.

Rathaus

Auf dem aktuellen Stadtplan ist das Rathaus deutlich markiert.

Sur le plan actuel de la ville, la mairie est clairement indiquée.

Ouvrir la page complète du mot: Rathaus

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…