Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 22496

der Magistrat

władze miejskie / ratusz / urzędnik

der Magistrat, die Magistrate

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Magistrat, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Magistrat vs Rathaus

ratusz

„das Rathaus” (ratusz) to ogólne określenie centralnego budynku administracyjnego miasta. „der Magistrat” (ratusz) może również oznaczać ten budynek, ale w tym znaczeniu ma charakter regionalny lub historyczny. Dlatego we współczesnym języku ogólnym zazwyczaj pasuje „Rathaus”.

Przykład wizualny: Rathaus
Magistrat

Auf dem historischen Stadtplan ist der Magistrat deutlich markiert.

Na historycznym planie miasta ratusz jest wyraźnie zaznaczony.

Rathaus

Auf dem aktuellen Stadtplan ist das Rathaus deutlich markiert.

Na aktualnym planie miasta ratusz jest wyraźnie zaznaczony.

Otwórz pełną stronę słowa: Rathaus

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...