tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 22496

der Magistrat

governo cittadino / municipio / magistrato

der Magistrat, die Magistrate

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Magistrat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Magistrat vs Rathaus

municipio

«das Rathaus» (municipio) è il termine generale per indicare l'edificio amministrativo centrale di una città. Anche «der Magistrat» (municipio) può indicare questo edificio, ma in questo significato ha un carattere regionale o storico. Nell'uso generale odierno, quindi, di solito è più adatto «das Rathaus».

Esempio visivo per Rathaus
Magistrat

Auf dem historischen Stadtplan ist der Magistrat deutlich markiert.

Sulla pianta storica della città il municipio è chiaramente indicato.

Rathaus

Auf dem aktuellen Stadtplan ist das Rathaus deutlich markiert.

Sulla pianta attuale della città il municipio è chiaramente indicato.

Apri la scheda completa: Rathaus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...