alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 22496

der Magistrat

governo municipal / prefeitura / magistrado

der Magistrat, die Magistrate

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Magistrat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Magistrat vs Rathaus

prefeitura

“das Rathaus” (prefeitura) é o termo geral para o prédio central da administração de uma cidade. “der Magistrat” (prefeitura) também pode designar esse prédio, mas, nesse sentido, tem um caráter regional ou histórico. Por isso, no uso geral atual da língua, geralmente “das Rathaus” é a melhor opção.

Exemplo visual de Rathaus
Magistrat

Auf dem historischen Stadtplan ist der Magistrat deutlich markiert.

Na planta histórica da cidade, a prefeitura está claramente marcada.

Rathaus

Auf dem aktuellen Stadtplan ist das Rathaus deutlich markiert.

Na planta atual da cidade, a prefeitura está claramente marcada.

Abrir a página completa da palavra: Rathaus

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...